The 'botched' Squid Game subtitle saga explained

A viral TikTok claims that the subtitles for the Korean drama are misleading, but it’s not quite that simple

Netflix's 'Squid Game' English Translation & Subtitle Errors

Netflix blasted over 'botched' Korean translations in 'Squid Game

Translation for 'Squid Game' subtitles is 'botched,' Korean-speaking fan says

The Worst Translation of the Subtitles in Squid Game

TikTok User Claims Netflix Botched 'Squid Game' Subtitles

Netflix's 'Squid Game' Subtitles Allegedly Incorrect, Korean Translation Reveals

Squid Game' Viewers Say Netflix 'Botched' English Translations

Netflix's 'Squid Game' English Translation & Subtitle Errors

Squid Game Dubbed vs Subbed - Which Version Should You Watch?

Squid Game: From Jung Ho-yeon's North Korean accent to foreshadowed deaths, 5 details you didn't notice in Netflix show